"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!