"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…