"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.