"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.