"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding