"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.