"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour