"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve