"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?