"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?