"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?