"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.