"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?