"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this