"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad