"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you