"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change