"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long