"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing