"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you