"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?