"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…