"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it