"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.