"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!