"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show