"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!