"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!