"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.