"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation