"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?