"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?