"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!