"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep