"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?