"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.