"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • কালই। - Very tomorrow.
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met