"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?