"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John