"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying