"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.