"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও