"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud