"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • দেরি না করে ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন! - Call the fire brigade without delay!
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me