"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law