"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company