"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?