"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.