"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18