"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?